SETTORI DI TRADUZIONE.

Operiamo Esclusivamente con Madrelingua Specializzati.

MADRELINGUA significa garanzia della qualità della traduzione. Significa rendere una sfumatura comunicativa contestualizzata.

SPECIALIZZATI significa con conoscenze lessicali e stilistiche appropriate all’ambito trattato. Significa che possono dialogare nel «gergo» specifico settoriale.

Sappiamo COSA diciamo e COME lo diciamo: I nostri traduttori sono innanzitutto professionisti della materia trattata con esperienza pluriennale in traduzione.

SAE si occupa di Traduzioni tecniche, Traduzioni letterarie, Traduzioni in simultanea, Traduzioni Commerciali, Traduzioni Scientifiche, Traduzioni Legali Giurate, Traduzioni Asseverate, Traduzioni Giurate, Traduzioni Finanziarie, Traduzioni online, Traduzioni offline, Traduzioni per contenuti specialistici dell’industria (tutorial, manuali etc.), traduzioni artistiche e traduzioni nei diversi comparti della Comunicazione Digitale e Multimediale.

IL METODO.

Il nostro metodo, consolidato e giudicato particolarmente efficiente dal mercato, prevede la collaborazione di traduttori madrelingua, qualificati, certificati e di comprovata esperienza, specialisti in diversi settori industriali e professionali, in grado di svolgere i loro compiti con sguardo clinico e competenza nella valutazione dei contenuti.

Ogni testo viene TRADOTTO e REVISIONATO da 2 operatori differenti per garantire la massima QUALITA’

  • Un Madrelingua esperto traduce il testo
  • Un Traduttore esegue un’attenta revisione

Utilizziamo diversi tipi di software a supporto del nostro personale che permettono di :

  • Controllare la traduzione e correggere eventuali errori
  • Redigere un glossario dedicato e personalizzato per ogni azienda, replicabile per traduzioni successive
  • Risparmiare tempi e costi

ESPERIENZA

PROFESSIONALITÀ

TEMPISTICHE

ATTIVITÀ DI TRADUZIONE.

La professionalità dei nostri collaboratori e di tutto il nostro staff risiede nel perfetto adempimento di tutte le procedure per le traduzioni in tutte le lingue richieste, con particolare attenzione alla destinazione dell’attività e in funzione dei canali di utilizzo dei contenuti oggetto della traduzione.

RIVOLGITI A NOI

Ti mettiamo in comunicazione con tutto il mondo
Il migliore fornitore di servizi linguistici a Brescia

RICHIEDI UN PREVENTIVO