SETTORI DI TRADUZIONE.

Operiamo Esclusivamente con Madrelingua Specializzati.

MADRELINGUA significa garanzia della qualità della traduzione. Significa rendere una sfumatura comunicativa contestualizzata.

SPECIALIZZATI significa con conoscenze lessicali e stilistiche appropriate all’ambito trattato. Significa che possono dialogare nel «gergo» specifico settoriale.

Sappiamo COSA diciamo e COME lo diciamo: I nostri traduttori sono innanzitutto professionisti della materia trattata con esperienza pluriennale in traduzione e Servizio assistenza estero Brescia.

Servizi traduzioni Brescia

SAE SI OCCUPA DI:

  • Traduzioni tecniche: manuali di uso e manutenzione, testi per software macchinari, schede tecniche, pannelli operatore ed elettrici, libretti di istruzione, certificati di conformità, di normative CE, clausole di garanzia etc.
  • Traduzioni Commerciali: corrispondenza e lettere, contratti, brochure, listini
  • Traduzioni pubblicitarie ed editoriali: cataloghi aziendali, siti web, newsletter, comunicati stampa, circolari aziendali
  • Traduzioni Scientifiche: articoli, pubblicazioni, ricerche, tesi
  • Traduzioni Legali e Asseverate: verbali, decreti, atti notarili, certificati, statuti
  • Traduzioni Finanziarie: bilanci aziendali
  • Traduzioni turistiche: guide, rassegne, documentazioni, raccolte
  • Altri servizi: Forniamo inoltre servizi di grafica ed impaginazione dei testi
Servizi traduzioni Brescia

IL METODO.

Il nostro metodo, consolidato e giudicato particolarmente efficiente dal mercato, prevede la collaborazione di traduttori madrelingua, qualificati, certificati e di comprovata esperienza, specialisti in diversi settori industriali e professionali, in grado di svolgere i loro compiti con sguardo clinico e competenza nella valutazione dei contenuti.

Ogni testo viene TRADOTTO e REVISIONATO da 2 operatori differenti per garantire la massima QUALITA’

  • Un Madrelingua esperto traduce il testo
  • Un Traduttore esegue un’attenta revisione

Utilizziamo diversi tipi di software a supporto del nostro personale che permettono di :

  • Controllare la traduzione e correggere eventuali errori
  • Redigere un glossario dedicato e personalizzato per ogni azienda, replicabile per traduzioni successive
  • Risparmiare tempi e costi
  • Servizio assistenza estero Brescia

ESPERIENZA

PROFESSIONALITÀ

TEMPISTICHE

ATTIVITÀ DI TRADUZIONE.

La professionalità dei nostri collaboratori e di tutto il nostro staff risiede nel perfetto adempimento di tutte le procedure per le traduzioni in tutte le lingue richieste, con particolare attenzione alla destinazione dell’attività e in funzione dei canali di utilizzo dei contenuti oggetto della traduzione.

RIVOLGITI A NOI

Ti mettiamo in comunicazione con tutto il mondo
Il migliore fornitore di servizi linguistici a Brescia

RICHIEDI UN PREVENTIVO